巴勒斯坦權力機構：所有的清真寺都必須教導，消滅猶太人是伊斯蘭的當務之急
伊塔瑪·馬庫斯（Itamar Marcus）
2023年10月22日
- 上週五巴勒斯坦權力機構（PA）宗教事務部（Ministry of Religious Affairs）針對所有講道者的指導手冊中包含了種族滅絕的信息。
巴勒斯坦權力機構宗教事務部週四發佈了針對清真寺講道者的指導方針，指示講道者在週五的講道中應該包括哪些內容。指令中最可怕的部分是引用了一段聖訓（認為出自伊斯蘭先知穆罕默德的伊斯蘭傳統），它教導說，末日（End of Time）【時間終結】的到來，人類的救贖，取決於穆斯林殺死並最終消滅所有猶太人：
「那【復活的】時刻將不會到來，直到穆斯林攻打猶太人並殺死他們，直到猶太人躲在岩石和樹木後面，岩石或樹木將說：『穆斯林，真主的僕人啊，我後面有一個猶太人；你們來殺他吧！』除了加爾卡德（Gharqad）樹以外，因為那是猶太人的樹。」
【巴勒斯坦權力機構宗教事務部，臉書（Facebook）頁面，2023年10月18日】
就在離哈馬斯的殘忍暴行發生之後如此接近的時刻，巴勒斯坦權力機構對巴勒斯坦人發出的宗教信息卻是，首先把對將近1,400名猶太人的可怕屠殺提升到組成伊斯蘭敬拜的地位。此外，這是一個明確的信息，真主/伊斯蘭要巴勒斯坦人在週五禱告後離開他們的清真寺，並開始著手謀殺更多的猶太人。
巴勒斯坦權力機構的宗教機構臭名昭著，因為他們教導巴勒斯坦人，作為穆斯林，他們的命運註定就是要消滅猶太人。例如，早在十年前，巴勒斯坦權力機構最高宗教人物，巴勒斯坦權力機構穆夫提（Mufti）【伊斯蘭教法權威】就在法塔赫（Fatah）【巴勒斯坦武裝力量】的一次活動中解釋說，目前巴勒斯坦針對以色列的軍事衝突不是巴勒斯坦人的民族主義鬥爭，而是穆斯林註定要消滅猶太人的命運。
（https://palwatch.org/Storage/Images/2023/Mufti-on-stage-221023_playBtn.JPG）
巴勒斯坦權力機構穆夫提穆罕默德·侯賽因（Muhammad Hussein）在耶路撒冷的一次法塔赫活動上說：
「47年前（法塔赫）革命開始了。什麼革命？巴勒斯坦人民歷史的現代革命。事實上，巴勒斯坦作為一個整體就是一場革命，自從【哈里發（Caliph）】歐麥爾（Umar）來到耶路撒冷【公元637年】，一直持續到今天，直到末日。在兩個可靠聖訓集中，可靠聖訓（認為出自穆罕默德的傳統）布哈里聖訓（Bukhari）和穆斯林聖訓（Muslim），說：
『那【復活的】時刻將不會到來，直到你們攻打猶太人，
猶太人將躲在岩石和樹木後面，
然後岩石或樹木將大喊：
「穆斯林，真主的僕人啊，我後面有一個猶太人；來殺他吧！」
除了【將保持緘默的】加爾卡德樹以外。』
因此，難怪你看到加爾卡德樹，
圍繞著【以色列人的】定居點和聚居區…」
【巴勒斯坦權力機構官方電視台，2012年1月9日】
除了鼓吹謀殺猶太人之外，本週五的指導手冊還包括了當下巴勒斯坦權力機構最突出的誹謗言論，將伊斯蘭聖戰組織的導彈落在一家醫院附近的停車場，造成50名加沙人死亡，捏造為以色列對醫院的襲擊造成500人死亡。
以下是巴勒斯坦權力機構對清真寺講道者的指示：
文字：「以至慈的真主之名」
巴勒斯坦國—【巴勒斯坦權力機構】宗教事務部
【文件】1664號，2023年10月18日
2023年10月20日週五講道—
馬馬達尼（Al-Mamadani）醫院的罪行是「時代之罪」（the crime of the times）（指以色列轟炸加沙市浸信會（Baptist Hospital）醫院的誹謗言論，實際上這是伊斯蘭聖戰組織所為—編輯）。
講道指示的主要重點：
- 巴勒斯坦，這片【穆罕默德】夜行升天之地，堅持自己的原則，在艱難困苦中屹立不倒；拋棄它的人不會傷害它，它相信真主的勝利許諾。
- 在馬馬達尼醫院對婦女、兒童、老人、病人和醫療團隊犯下的罪行以及由此結果而造成1,000多名殉教者，是現今時代最嚴重的罪行之一（原文如此，一個雙重的謊言；伊斯蘭聖戰恐怖分子發射的一枚失敗的火箭彈擊中了一家醫院附近的停車場，造成大約50人死亡）。
- 我們的人民正在經歷的是針對婦女、兒童和老人的集體滅絕，這是反人類的罪行。
- 【在加沙的】兒童的死傷和喪失親人的人和受傷的人的歎息是那些抱怨佔領者（即哈馬斯所屠殺的以色列平民）苦難的人額頭上的恥辱標誌。
- 我們的巴勒斯坦人民，盡管遭受了創傷和災難，在擊敗佔領者（即以色列）並建立獨立的以崇高的耶路撒冷為首都的巴勒斯坦國之前，不能舉旗投降。
- 我們給佔領者的信息是：這片土地是我們信仰不可分割的一部分，在任何條件或情況下，1948年的「浩劫」（Nakba）（即「災難」，巴勒斯坦人對以色列建國的說法）都不可能重演，我們將留在這片土地上，直到真主使我們勝利。
- 現在時候已經到了，比以往任何時候都更需要我們的人民團結起來反對佔領者的傲慢。
- 我們呼籲巴勒斯坦人民警惕定居者的瘋狂襲擊，尤其是在偏遠地區。
- 我們都必須明白，這片土地和其中的聖所是我們註定賦予我們的責任和財富，直到審判日。
- 我們的民族團結是一切的關鍵，只有這樣才能粉碎所有反對巴勒斯坦民族計畫的陰謀…
來源證明：
…
6.「那【復活的】時刻將不會到來，直到穆斯林攻打猶太人並殺死他們，直到猶太人躲在岩石和樹木後面，岩石或樹木將說：『穆斯林，真主的僕人啊，我後面有一個猶太人；你們來殺他吧！』除了加爾卡德（Gharqad）樹以外，因為那是猶太人的樹。」
7：【聖訓：】「我的民族中有一群人將站在真理一邊，它不會被那些背棄它的人所傷害…直到真主的命令降臨，他們將戰勝人民。」
【巴勒斯坦權力機構宗教事務部，臉書（Facebook）頁面，2023年10月18日】
關於2023年10月加沙浸信會醫院爆炸事件的誹謗—2023年10月17日，哈馬斯對以色列發動恐怖戰爭期間，伊斯蘭聖戰恐怖分子發射火箭彈失敗，沒有擊中以色列，反而擊中了加沙地帶的阿赫利阿拉伯醫院（Al-Ahli Arab Hospital）。巴勒斯坦權力機構和哈馬斯趕忙紛紛指責以色列對此次爆炸負責，並聲稱造成約500人死亡，包括路透社（Reuters）和英國廣播公司（BBC）等在內的全球性媒體在沒有證實的情況下就報導了巴勒斯坦的誹謗言論。以色列用包括半島電視台（Al-Jazeera TV）在內的視頻證據證明，是伊斯蘭聖戰組織發射的一枚偏離方向的火箭彈，在火箭彈密集襲擊中打中了醫院。以色列接著還公佈了以色列在2023年10月17日截獲的兩名哈馬斯恐怖分子之間的電話對話的音訊錄音。在錄音中，恐怖分子討論了伊斯蘭聖戰組織的火箭彈是如何造成破壞的，以及彈片是「當地的彈片」，而不是以色列的。在看到以色列的證據後，美國後來證實了以色列的評估，即伊斯蘭聖戰組織的火箭彈造成了破壞。一名歐洲高級情報消息人士估計，爆炸造成的真正死亡人數不超過50人。
2023年10月哈馬斯對以色列發動的戰爭—這次的哈馬斯恐怖戰爭中，至少1,400名以色列人被殺害，3,500多人受傷，此外還有至少222名以色列人被綁架到加沙地帶，此次戰爭始於大約2,500名哈馬斯恐怖分子衝破以色列在加沙地帶邊境的安全防線隨後發動了突然襲擊，控制了幾個以色列的城鎮並且襲擊了一場在猶太節日誦經節（Simchat Torah）舉行的音樂節，此時正是安息日，2023年10月7日。在大屠殺期間，恐怖分子折磨、強姦、槍殺、斬首和活活燒死了受害者，謀殺了所有家庭成員，導致至少21名兒童失去了父母。哈馬斯恐怖分子還向以色列人口中心地區發射了至少5,000枚火箭彈。作為回應，以色列發動了反擊哈馬斯恐怖威脅的「鐵劍行動」（Operation Iron Swords）。黎巴嫩真主黨（Hezbollah）的恐怖分子從第二天開始加入哈馬斯的恐怖戰爭，從北部攻擊以色列。在整個戰爭期間，黎巴嫩不時對以色列發射火箭彈和射擊。
這篇文章翻譯自Itamar Marcus的在線文章「PA: All mosques must teach that extermination of Jews is an Islamic imperative」