阿伊莎描述伊斯蘭對待婦女的方式

2015年6月4日

西方國家的穆斯林經常聲稱伊斯蘭促進婦女的權利。然而,穆罕默德的妻子阿伊莎說,她從未見過任何一個女性遭受像穆斯林婦女那樣的痛苦。

「我從來沒有見過任何一個女性遭受像女信士們那樣的痛苦!」

-穆罕默德的妻子阿伊莎評論伊斯蘭對待女性的方式

(布哈里聖訓5825)

 

以下是經文:

布哈里聖訓實錄5825-伊克里邁傳述:里法阿和他的妻子離婚後,阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾就和那位婦女結婚了。阿伊莎說,有一次,那位婦女頭戴著綠色的頭巾來找她(阿伊莎)訴苦,並向她顯示了她的皮膚上的(由於毆打所致的)綠色。婦女們經常支持婦女們,所以當安拉的使者進來了,阿伊莎就說道:「我從來沒有見過任何一個女性遭受像女信士們那樣的痛苦!看!她的皮膚比她的衣服還綠!」阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾聽說他的妻子來找使者後,就帶著他的另外的一個妻子生下的兩個孩子來到了使者這兒,那位婦女說道:「以安拉發誓!我沒有對他做錯事。他是性無能的,他對我來說還沒有這個更有用呢!」那位婦女一面說著,一面指著她折疊著的衣服的邊兒。阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾看到後說道:「以安拉起誓,安拉的使者啊!她在撒謊。我很強壯,足夠滿足她的需要。可她不順服,想要回到里法阿那裡去!」安拉的使者聽後對她說:「如果那是你的意圖的話,那麼你要知道,你與里法阿再結婚是不合法的,除非你和阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾發生了性關係。」使者看了一眼隨阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾來的兩個小孩後問道:「他們是你的孩子嗎?」阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾回答說:「是的。」使者對那位婦人說:「就像你所說的(他是性無能)嗎?但是,以安拉發誓,他們像他,就像一隻烏鴉和另外一隻烏鴉一般無二。」

請注意,這個故事是關於一個婦女受到穆斯林丈夫毆打,直到她的皮膚變成綠色。阿伊莎將女人帶到穆罕默德面前,希望他會解決這個問題。但穆罕默德沒有懲罰或甚至責備這個女人的丈夫,反而批評被打的婦女。難怪阿伊莎說,穆斯林婦女受到的對待都不如異教的婦女。

這篇文章翻譯自在線文章「Aisha Describes the Treatment of Women in Islam」

http://www.answeringmuslims.com/2015/06/aisha-describes-treatment-of-women-in.html

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。