Joseph Klein

2013年10月25日

美國總統奧巴馬於2012年9月在聯合國常務會議上宣佈：「誣蔑伊斯蘭先知者前景堪虞。」

總統果然坐言起行，其行政部決定從所有聯邦法令訓練材料中刪除「聖戰分子」或「伊斯蘭恐怖主義者」等字眼，以免穆斯林覺得政府恐伊斯蘭。

另方面，奧巴馬的行政部門，包括由他擔任三軍總司令的軍方，則愈針對傳統派基督徒，視他們為極端主義者，常嘲笑其信仰。

舉例說，2013年10月23日霍士新聞報道：「據到胡德堡參與一次部署行動簡介會的美軍說，會上發言人指福音派基督徒與茶黨成員是國家威脅，據美國軍事法令，任何軍人向這些組織捐獻將受懲處。」

別忘記胡德堡曾發生屠殺慘案，激進派穆斯林士兵哈桑（Nidal Hasan）一邊用阿拉伯語喊「安拉至大」，一邊屠殺手無串鐵的同袍。

然而這天在同一地點舉行的軍事行動簡介會上，對伊斯蘭極端主義隻字不提。正如一名士兵說：「哈桑恐怖襲擊令眾同袍猶有餘悸－他才是真正的恐怖分子；這可是明明的打我們一記耳光。軍方以捍衛自由之名將軍中大多數基督徒軍人稱為恐怖分子，這種做法實在令人作嘔。」

霍士新聞主持司達因（Todd Starnes）報道，去年4月，賓夕凡尼亞州舉行後備軍團簡介會，主持的軍官指基督教福音派與天主教是宗教極端主義例子，將其等同三K黨、阿爾蓋達及哈馬斯組織；訓練材料又將「恐伊斯蘭」列作宗教極端主義模式。

此外，據司達因報道，去年1月「美國軍方令士兵將阿富汗一個前線基地小教堂的尖塔及十字架移除，並將有十字架圖樣的窗戶封起來，以免觸怒阿富汗穆斯林－他們是美國兵冒死保護的對象」。

白萊百特新聞（Breitbart News）有更多在總統奧巴馬治下軍方反基督教的偏見的例子（http://www.breitbart.com/Big-Peace/2013/10/23/Military-Training-Doc-Anti-Christian-SPLC-a-Trusted-Source-to-Define-Extremism），這些並非個別事例。據報道，國防部一份名為〈極端主義〉的訓練文件顯示，該文件資料來源自一個名為南部貧窮法案中心（Southern Poverty Law Center）的組織，而該組織有反基督教、反茶黨的偏見的背景，並將美國家庭聯會及傳統價值聯會等傳統基督教組織視為國內鼓吹仇恨團體。

類似的政治偏見取向，正好反映奧巴馬行政部門的最高意志。事實上，據白萊百特新聞報道，儘管美國參議院武器委員會於去年6月通過保障軍方成員宗教自由修訂案，白宮卻發出行政指令，揚言修訂案一旦獲得參眾兩院通過，白宮必定會否決。「換言之，」白萊百特新聞總結說：「奧巴馬是說，必會廢除任何限制官員言論的法案，令他們可以隨時告誡士兵，禱告時不能提及耶穌，桌子上不能擺放聖經；令官員可以左右隨行軍牧在崇拜裡講甚麼宗教教導，或替軍人作甚麼屬靈輔導。」

奧巴馬政府為免傷害穆斯林感情，所實行政策可謂卑躬屈膝，甚至提及胡德堡聖戰襲擊時亦只說是「職場暴力事件」；但對於傳統派基督徒，奧巴馬政府卻極盡嘲笑與鄙夷。

舉例說，2010年總統奧巴馬到天主教開辦的喬治城大學（Georgetown University）作經濟學演講，白宮竟要求大學將現場的基督教標誌遮蓋起來。這樣看來，這名三軍總司令要求阿富汗軍營拆除小教堂的基督教象徵物，又有何奇怪？

總統奧巴馬及其行政部門，可謂已決意針對傳統派基督徒。其實早在就任以前，奧巴馬已鄙視傳統派基督徒。

早在首次競選總統時，奧巴馬已刻意排除所有「死守宗教」的人。

再者，如基督教佈道家杜布森（James Dobson）曾於2008年提醒我們說，數年前奧巴馬參議員曾發表一篇嘲笑聖經的講話。

杜布森說：「我認為他故意扭曲聖經之傳統理解，以遷就他的世界觀，及其混亂的神學觀。」他又指奧巴馬等於「將聖經理解沖進水溝」。

奧巴馬一就任總統，杜布森馬上成為他的眼中釘，稅局對杜布森開辦的福音廣播事工－家庭事工－窮追不捨。他的事工原本一直獲批免稅，現稅局要求他重新遞交文件，包括要求杜布森交代政治立場；直至杜布森揚言要向稅局提出訴訟，申請才終於獲批。

很不幸，奧巴馬政府明顯要向傳統派基督徒開戰，視他們為極端主義者，對真正威脅美國人生活方式的聖戰分子卻視而不見。

作者簡介

Joseph Klein畢業於哈佛大學法律系，著有《全球騙案－聯合國如何偷襲美國自由》（Global Deception: The UN’s Stealth Assault on America’s Freedom）（http://www.amazon.com/Global-Deception-Stealth-Assault-Americas/dp/0974670146）、及《致命聯盟－奧巴馬、聯合國與激進伊斯蘭》（Lethal Engagement: Barack Hussein Obama, the United Nations & Radical Islam）（http://www.amazon.com/Lethal-Engagement-Joseph-Klein/dp/1617392251）。

這篇文章翻譯自Joseph Klein的在線文章「Obama’s War on the Christian ‘Extremist’ Threat」

http://www.frontpagemag.com/2013/joseph-klein/obamas-war-on-the-extremist-christian-threat